数えること

「数えること」の英語

「数えること」は英語で counting と言います。動作を表すなら count、集計や勘定という名詞なら counting が自然です。なお、count には「重要である」という意味もあり、文脈で使い分けます。

「数えること」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
count
物や人数を数える動作を表す、基本的な動詞です。
Please count the chairs before the meeting.
会議の前に椅子の数を数えてください。
counting
物や数字を一つずつ数える行為や、集計を表す名詞です。
The counting took longer than expected.
数える作業には予想以上に時間がかかりました。

ゲームで覚える・約 1 分

count をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

count

kaunt

意味

countのイラスト

例文

She counts the boxes in stock.

彼女は在庫の箱を数えている。

コアイメージ

手で一つずつ数えて合計を出す行為と、何かが『数に入る／重要だと見なされる』こと。

関連語

( 形) countable： 数えられる

( 形) countless： 数えきれない

( 名) recount： 再集計

↔︎( 動) exclude： 除外する

使い方

類義語との違い

count: ～を数える、物を一つずつ数える動作
add: 数や量を足して合計を出す
calculate: 数や式で答えを計算して求める

英英

To determine how many items or people there are by counting them one by one or in groups; also, to be considered important or to be counted as part of something.

語源

countは、com-（一緒に）＋putare（考える・計算する）が元になったラテン語が語源で、『まとめてはかる』という考えから物や人を数える意味に広がった。

コラム

  • 商品の箱を在庫として一つずつ数える作業や、出席者の人数を合計する場面でcountが用いられる。

counting

意味

例文

Children learn counting by using their fingers.

子どもたちは指を使って数えることを学ぶ。

コアイメージ

数字や物を一つずつ数えて合計や順序を求める行為（数えること）

英英

The action of enumerating items one by one to determine a total or their order.

語源

countingは、動詞countの現在分詞で、古フランス語conter（語源はラテン語computare「ともに＋計算する」）から発展し、順に数える行為を表す。

コラム

  • countingは個々の項目を順に数えることを指し、足し算などの計算とは範囲が異なる

「数えること」のレベル別の例文

「数えること」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did counting the students.

    ○ I counted the students.

    数える動作は通常、動詞 count で表します。

  • × The counting of money is count.

    ○ The counting of money is important.

    この文では「重要だ」という意味の形容詞 important が必要です。count は名詞にもなりますが、「重要である」という意味では通常、動詞として使います。

「数えること」の英語についてよくある質問

Q. 「数えること」を英語で一言で言うと？
counting が一般的です。数える動作を表す動詞なら count を使います。
Q. count と counting の違いは？
count は「数える」という動詞で、counting は「数えること」や「集計」という名詞です。
Q. 「数えること」をビジネスで表す言い方は？
集計作業なら counting が使えます。数量を確認する動作なら count が一般的です。

「数えること」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「数えること」の英語が載っている単語帳

1 / 1