box in

「 box in」の意味 意味

  • 閉じ込める、選択肢を狭める

「 box in」の例文 例文

The police boxed in the suspect's car on the highway.

警察は高速で容疑者の車を閉じ込めた。

「 box in」のコアイメージ コアイメージ

周囲を囲んで逃げられないようにする、あるいは物を箱の中に入れる

「 box in」の英英 英英

To prevent someone or something from escaping by surrounding or enclosing them, or literally to put something into a box.

「 box in」の語源 語源

box inは、box(箱)+in(中に)の字義から始まり、直訳の「箱の中に入れる」から周囲を囲んで逃げ道を断つという意味に拡張された。

「 box in」のコラム コラム

  • 警察が車を包囲して逃げ道を断つ場面で使われるほか、比喩的に相手の選択肢や行動の幅を狭める意味でも用いられる。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード