ゲームで覚える・約 1 分

rescue をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

救助

「救助」の英語

「救助」は英語で rescue と言います。危険な場所から人や物を助け出す具体的な行為を表します。命や時間を失わないように救う場合や、抽象的な救いには save が一般的です。

「救助」の英語の使い分け

「救助」の例文

They rescued people from the flood.

彼らは洪水から人々を救った。

rescueのイラスト

コアイメージ

危険な場所から人や物を引き離し、安全な所へ移す

関連語

( 名) rescuer： 救助者

↔︎( 動) abandon： 見捨てる

↔︎( 動) leave： 置き去りにする

使い方

  • rescue someone from danger

    誰かを危険から救出する

  • rescue someone

    誰かを救出する

  • rescue people

    人々を救出する

類義語との違い

rescue: 危険や困難から助け出して救う
save: 命や物を危険から守り救う、広い意味で使う
help: 手伝いや援助をして助ける、必ずしも救出でない

英英

To save someone or something from a dangerous or harmful situation.

語源

rescueは、古フランス語のrescouer（救い出す）から中英語に入り、『～を救う』という意味になった

コラム

  • 危険から人や物を助け出して安全を回復させる具体的な行為を指し、時間や抽象的な「救い」を表す場合は通常saveが用いられる

「救助」のレベル別の例文

「救助」を英語にするときのよくある間違い

  • × We rescued to the hiker.

    ○ We rescued the hiker.

    rescue は目的語を直接取る動詞で、to は付けません。

「救助」の英語についてよくある質問

Q. 「救助」を英語で一言で言うと？
rescue が一般的です。危険な場所から人や物を助け出す具体的な行為を表します。
Q. rescue と save の違いは？
rescue は危険な場所や状況から助け出すことに焦点があり、save は命を救う、危険を回避させるなど、より広く使われます。両方が使える場合もあります。
Q. 「救助」のビジネスメールでの言い方は？
具体的な救助活動には rescue を使います。例えば、The rescue operation has been completed. は「救助活動が完了しました」という意味です。

「救助」と関連する日本語の英語

「救助」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「救助」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「救助」の英語が載っている単語帳

1 / 1