ゲームで覚える・約 1 分

imprisonment をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

投獄

「投獄」の英語

「投獄」は英語で imprisonment と言います。法律や報道で使う堅い名詞で、「投獄される」は be imprisoned、終身刑による投獄は life imprisonment と表します。

「投獄」の英語の使い分け

「投獄」の例文

He faces imprisonment for his crime.

彼はその罪で投獄される可能性がある。

imprisonmentのイラスト

コアイメージ

外に出られないように壁や扉で囲んだ場所に人を入れておくこと

関連語

( 動) imprison： 投獄する

( 形) imprisoned： 投獄された

↔︎( 名) freedom： 自由

↔︎( 名) release： 解放

使い方

類義語との違い

imprisonment: 人を投獄すること、または投獄された状態
prison: 長期間収容される施設やその状態（刑務所）
jail: 短期拘留に使われる施設や拘禁の状態
detention: 一時的な拘留・留置の状態

英英

Being kept in a place where you are not free, usually as a punishment for a crime, or the duration of time spent in that situation.

語源

imprisonmentは、動詞imprison（人を投獄する）に名詞化の-mentが付いた語で、文字通り「投獄・牢に入れること」を表す

コラム

  • imprisonmentは法律や報道で使われる堅い語で、日常会話ではjailやprisonの方が具体的な場所を表す表現として使われやすい。

「投獄」のレベル別の例文

「投獄」を英語にするときのよくある間違い

  • × He got imprisonment.

    ○ He was imprisoned.

    人が投獄される場合は、名詞ではなく be imprisoned が自然です。

「投獄」の英語についてよくある質問

Q. 「投獄」を英語で一言で言うと？
法律や報道では imprisonment が一般的です。人が投獄されるという形なら be imprisoned を使います。
Q. imprisonment と be imprisoned の違いは？
imprisonment は投獄という行為や状態を表す名詞です。be imprisoned は人が投獄されることを表します。
Q. 「投獄」の法律や報道での言い方は？
imprisonment が使えます。「終身刑による投獄」は life imprisonment と言います。

「投獄」と関連する日本語の英語

「投獄」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「投獄」の英語が載っている単語帳

1 / 1