ゲームで覚える・約 1 分
pocketbook をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
婦人用のハンドバッグ
「婦人用のハンドバッグ」の英語
「婦人用のハンドバッグ」は英語で handbag と言います。米国の日常会話では purse もよく使います。pocketbook は米国の一部で使われますが、財布を指すこともあります。
「婦人用のハンドバッグ」の英語の使い分け
女性が持つハンドバッグ全般を指す、最も標準的な表現です。
特に米国の日常会話で、女性用のバッグを指す一般的な表現です。
米国の一部で使われますが、財布を指すこともある表現です。
「婦人用のハンドバッグ」の例文
He reached into his coat and took out the pocketbook to pay.
彼はコートに手を入れて支払いのために財布を取り出した。
コアイメージ
ポケットに入る大きさで金銭やカードを入れて持ち歩く入れ物
英英
A small folding case for carrying money, credit cards, and other personal items, typically carried in a pocket or a handbag.
語源
pocketbookは、pocket（ポケット）＋book（小冊子）という構成から生まれ、もともとはポケットに入る小さな冊子を指していたが、やがてポケットに入れて持ち歩く財布や小型の鞄を意味するようになった。
コラム
- 米国ではpocketbookが女性のハンドバッグや財布を指すことがあり、文脈によっては小型の手帳や記録帳の意味でも使われる。