ゲームで覚える・約 1 分

racing start をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

スタート

「スタート」の英語

「スタート」は英語で start と言います。レースのスタートを指す場合は the start of the race などと表現しますが、日常会話や仕事では start が最も一般的です。

「スタート」の英語の使い分け

  • start

    物事の開始や出発を幅広く表す、最も基本的な表現です。

    The meeting will start at nine.

    会議は9時に始まります。

  • start of the race

    レースの開始や、競技者が発進する時点を表す自然な表現です。

    The officials delayed the start of the race.

    審判はレースのスタートを遅らせました。

  • get started

    作業や活動を始めるときに使う、自然な会話表現です。

    Let’s get started on the project.

    そのプロジェクトを始めましょう。

「スタート」の例文

A poor reaction ruined the racing start.

反応が悪くてスタートを台無しにした。

コアイメージ

レースで合図とともに競技者が一斉に発進する行為やその瞬間を指す

英英

The act or moment when competitors begin a race, especially the initial launch immediately after the start signal

語源

racing startは、raceの動名詞的形racingがstartを修飾する複合表現で、競走の開始そのものを表す用法から派生した表現

コラム

  • モータースポーツでは反応時間と発進技術が重要でありracing startは選手の反応やライトのタイミングに関する記述で使われることが多い

「スタート」のレベル別の例文

「スタート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I used racing start to describe the new project.

    ○ I used start to describe the new project.

    レースのスタートを表す表現を、プロジェクトの開始に使うことはできません。プロジェクトの開始には start を使います。

「スタート」の英語についてよくある質問

Q. 「スタート」を英語で一言で言うと？
一般的には start と言います。物事の開始にも、出発にも使えます。
Q. start と get started の違いは？
start は開始を表す基本語で、get started は作業や活動を始めるという意味で会話によく使われます。
Q. 「スタート」のレースでの言い方は？
the start of the race や the start of a race と表現できます。一般的な開始を指すなら start が自然です。
Q. 「スタート」の英語スペルや書き方は？
英語のスペルは「start」です。動詞（始める、動き出す）と名詞（始まり、出発点）の両方で同じ形を使います。発音はカタカナのスタートに近く、最後のtを軽く破裂させるように発音します。文中で使う場合は小文字の「start」が基本です。例文: Let's start the meeting.（会議を始めましょう。）
Q. 「スタート」を英語の大文字で書くときのルールは？
全て大文字なら「START」、頭文字のみ大文字なら「Start」と書きます。ボタンの表示や看板、強調したい見出しなどでは全大文字の「START」がよく使われます。文頭やタイトル表記の単語として使う場合は、頭文字だけを大文字にした「Start」にするのが一般的です。文の途中で名詞や動詞として書くときは、小文字の「start」を用います。
Q. キャッチコピー等で使えるかっこいい「スタート」の英語は？
「fresh start（心機一転の始まり）」や「new beginning（新たな始まり）」などが人気です。夜明けから転じて始まりを意味する「dawn」や、前進を意味する「a step forward」なども使われます。ビジネスや企画の始動なら「kick off」や「launch」を使うと洗練された印象になります。例文: Time for a fresh start.（新しいスタートを切る時だ。）
Q. 「start」と「begin」の違いは何ですか？
「start」は口語的で勢いがあり、「begin」はフォーマルで静かに始まるニュアンスを持ちます。また、機械やエンジンを始動させる場面では「begin」は使えず「start」のみを使います。日常会話やビジネスの立ち上げなど、動き出すエネルギーを強調したい時は「start」が自然です。例文: Start the car engine.（車のエンジンをかけてください。）
Q. 「フライングスタート」は英語でも通じますか？
通じません。フライングスタートは和製英語で、正しい英語は「false start」です。falseには誤ったという意味があり、合図の前に飛び出す不正スタートを指します。スポーツ競技の反則だけでなく、物事の見切り発車や早まった行動に対しても比喩的に使われます。例文: He was disqualified for a false start.（彼はフライングで失格になりました。）

「スタート」と関連する日本語の英語

「スタート」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「スタート」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1