ゲームで覚える・約 1 分

meanwhile をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

その間

「その間」の英語

「その間」は英語で meanwhile と言います。ある出来事が続いている間に、別のことが同時に起きている場面で使う副詞です。ニュースや物語の場面転換でもよく使われます。

「その間」の英語の使い分け

「その間」の例文

My baby is sleeping; meanwhile I'm checking my emails.

赤ちゃんが寝ている。その間、私はメールを確認している。

meanwhileのイラスト

コアイメージ

一つの出来事が続く時間の中で、別の出来事が同時に行われている状態

類義語との違い

meanwhile: 別の出来事が同時進行していることを短くつなぐ語
in the meantime: 挿入的に「その間に」を表す表現
at the same time: 二つの出来事が同時に起こることを強調する表現

英英

During the time when something else is happening or in the time between two events; used to indicate that another action occurs at the same time.

語源

meanwhileは、中英語の mean（中間・共通を意味する語）と while が結びついて『その間』という副詞になった

コラム

  • ニュースや映画の場面転換で、ある出来事の説明の途中に別の出来事が同時進行していることを短くつなぐ表現としてよく用いられる

「その間」のレベル別の例文

「その間」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did meanwhile my homework.

    ○ Meanwhile, I did my homework.

    meanwhile は文全体を修飾する副詞で、通常、動詞と目的語の間には置きません。

  • × During meanwhile, I waited.

    ○ Meanwhile, I waited.

    meanwhile 自体に「その間」という意味があるため、通常、前に during は置きません。

「その間」の英語についてよくある質問

Q. 「その間」を英語で一言で言うと？
meanwhile が基本です。二つの出来事が同時に進んでいることを示します。
Q. meanwhile と in the meantime の違いは？
どちらも「その間」ですが、meanwhile は同時進行の説明や場面転換で、in the meantime は待っている間の行動を述べるときにもよく使います。
Q. 「その間」のビジネスメールでの言い方は？
In the meantime, ... が一般的です。「その間、…してください」のような依頼にも使えます。

「その間」と関連する日本語の英語

「その間」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「その間」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「その間」の英語が載っている単語帳

1 / 1