高教会派
「高教会派」の英語
「高教会派」は英語で High Church と言います。英国国教会などで、伝統的な典礼や聖餐を重んじる立場を指します。礼拝を簡素にする立場は Low Church と呼ばれます。
「高教会派」の英語の使い分け
英国国教会などで、伝統的な典礼や聖餐を重んじる立場に使います。
コアイメージ
高教会派で、伝統的な典礼と聖餐を重んじる英国国教会の一派
英英
An Anglican tendency or group that emphasizes traditional liturgy, the sacraments, and ceremonial worship.
語源
High Churchは、High(礼式の重視や荘厳さを示す語)とChurchの結合語で、17世紀以降に英国国教会内で礼式を重んじる派を指す語として使われるようになった。
コラム
- High Churchは礼式や聖餐を重んじる立場を指し、教会政治や礼拝様式の違いでLow Churchと対比されることが多い。
「高教会派」のレベル別の例文
- 中学
His family attends High Church services every Sunday.
- 高校・英検2級
Some members prefer High Church services because they preserve traditional rituals.
- TOEIC・ビジネス
The report examines High Church practices in the Anglican tradition.
- 日常会話
I prefer going to High Church services.
「高教会派」を英語にするときのよくある間違い
× He belongs in the High Church.
○ He belongs to the High Church tradition.
所属先を表す belong の後ろでは、通常 to を使います。