高低アクセント

「高低アクセント」の英語

「高低アクセント」は英語で pitch accent と言います。語の音の高さでアクセントを示す専門用語で、日本語の発音を説明するときに使います。英語の強勢アクセントや文の抑揚とは区別します。

「高低アクセント」の英語の使い分け

「高低アクセント」の例文

She analyzed the pitch accent patterns in the regional dialect.

彼女はその地域方言の高低アクセントのパターンを分析した。

コアイメージ

語の音の高さの違いで語のアクセントが決まる発音の特徴

英英

A pronunciation feature in which differences in pitch on syllables or moras determine word accent, distinguishing words or forms in some languages.

語源

pitch accentは、pitch（音の高さ）とaccent（アクセント）という語の結合で、音の高さの差で語のアクセントを示す意味を表す語として発音学で用いられる。

コラム

  • 日本語（東京方言）や一部の北欧語では語の高低で意味が区別される一方、英語は主に強勢（ストレス）で語を区別する

「高低アクセント」のレベル別の例文

「高低アクセント」を英語にするときのよくある間違い

  • × Japanese uses stress accent.

    ○ Japanese uses pitch accent.

    日本語の語のアクセントは、一般に強さより音の高さで説明します。

「高低アクセント」の英語についてよくある質問

Q. 「高低アクセント」を英語で一言で言うと？
pitch accent と言います。語の音の高さによってアクセントが決まる発音の特徴を指します。
Q. pitch accent と stress accent の違いは？
pitch accent は音の高さ、stress accent は音の強さや目立ち方を中心にしたアクセントです。日本語の語アクセントは一般に pitch accent と説明されます。
Q. 「高低アクセント」の英語を発音の説明でどう使う？
Japanese has pitch accent. のように使います。日本語の発音や方言を説明する場面でよく使われる表現です。

「高低アクセント」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1