隕石の

「隕石の」の英語

「隕石の」は英語で meteoritic と言います。隕石に由来する成分や性質を表す学術的な形容詞で、鉱物学や宇宙科学の文章で使われます。名詞の前には meteorite を置いた複合名詞が使われることもあります。

「隕石の」の英語の使い分け

meteoritic
隕石に由来する成分や性質を表す、学術的で専門的な形容詞です。
Researchers analyzed meteoritic iron from the sample.
研究者たちはその試料の隕石由来の鉄を分析しました。
meteorite
名詞の前に置いて、隕石そのものや隕石の一部などを表す複合名詞を作ります。
The museum displayed a meteorite fragment.
その博物館は隕石の破片を展示しました。

「隕石の」の例文

Researchers analyzed meteoritic iron to determine its extraterrestrial origin.

研究者たちは隕石の鉄を分析して地球外起源を判定した。

コアイメージ

隕石の成分や性質、隕石に由来するものを指す

英英

Relating to or derived from meteorites; used to describe materials or properties that originate in meteorites, as in "meteoritic iron".

語源

meteoriticは、meteoriteに形容詞化接尾辞-icが付いてできた語で、meteoriteはギリシャ語meteōros「空中の」に由来し隕石を指すため「隕石の」を意味する

コラム

隕石由来の物質や性質を示す学術的な形容詞で、鉱物学や宇宙地質学の文脈で隕石起源を明示する表現として使われる

「隕石の」のレベル別の例文

中学
This rock may be a meteorite from space.

この岩は宇宙から来た隕石かもしれません。
高校・英検2級
Scientists found meteoritic material in the ancient layer.

科学者たちは古代の地層で隕石由来の物質を見つけました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory will analyze the sample for meteoritic components.

研究所はその試料を分析し、隕石由来の成分がないか調べます。
日常会話
Is that a real meteorite?

それって本物の隕石？

「隕石の」を英語にするときのよくある間違い

× meteorological iron

○ meteoritic iron

meteorological は「気象に関する」という意味で、隕石とは関係ありません。

「隕石の」の英語についてよくある質問

Q. 「隕石の」を英語で一言で言うと？

隕石に由来する性質や成分を表す学術的な形容詞なら meteoritic が適切です。隕石の破片のように、meteorite を名詞の前に置く複合名詞もあります。

Q. meteoritic と meteorite の違いは？

meteoritic は隕石に由来する性質や成分を表す形容詞です。meteorite は「隕石」という名詞で、meteorite fragment（隕石の破片）のように名詞の前に置かれることもあります。

Q. 「隕石の」を論文でどう言いますか？

隕石由来の物質や成分には meteoritic を使うのが適切です。例えば meteoritic material は「隕石由来の物質」という意味です。

「隕石の」と関連する日本語の英語

「隕石の」と語尾違いの言い方

隕石aerolite, meteorite

ほかの日本語から英語を引く