隕石

「隕石」の英語

「隕石」は英語で meteorite と言います。meteor は大気中で光る流星を指し、地表に到達した石は meteorite です。aerolite は専門的でまれな語で、日常会話ではほとんど使いません。

「隕石」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
aerolite
隕石＝宇宙から地表に到達した石で、鉱物組成を調べられる
Scientists analyzed the aerolite to determine its mineral composition.
科学者たちはその隕石の鉱物組成を特定するため分析した。
meteorite
宇宙から地表に落ちた石を指す、一般的で標準的な表現です。
The museum displays a large meteorite from Antarctica.
その博物館には南極から来た大きな隕石が展示されています。

aerolite

意味

例文

Scientists analyzed the aerolite to determine its mineral composition.

科学者たちはその隕石の鉱物組成を特定するため分析した。

コアイメージ

隕石＝宇宙から地表に到達した石で、鉱物組成を調べられる

英英

a stony meteorite; a piece of extraterrestrial rock that survives passage through the atmosphere and lands on Earth.

語源

aeroliteは、ギリシャ語aēr（空）＋lithos（石）に由来し「空から来た石」を意味し、主に地上に到達した隕石を指す語として定着した。

コラム

  • aeroliteは日常語では稀で学術や博物館の表記で使われることがあり、meteor（流星）とmeteorite（隕石）は意味が異なる

meteorite

意味

例文

A small meteorite fell and left a tiny crater in the field.

小さな隕石が落ちて野原に小さなクレーターを残した。

コアイメージ

宇宙から飛来して大気を通過し地表に到達した岩石である隕石

英英

A piece of rock or metal from outer space that survives passage through the atmosphere and lands on Earth's surface.

語源

meteoriteは、古代ギリシャ語meteōron（高くあるもの）を語源とし、フランス語のmétéoriteを経て英語に入り、地表に到達した宇宙由来の石を指すようになった。

コラム

  • 隕石は地表に落ちる宇宙の石を指し、夜に見える光る流れ星（流星）とは発生過程と到達の有無が異なる点を押さえると理解しやすい。

「隕石」のレベル別の例文

「隕石」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a meteorite in the night sky.

    ○ I saw a meteor in the night sky.

    夜空で光って見えるのは流星で、隕石は地表に到達した石です。

「隕石」の英語についてよくある質問

Q. 「隕石」を英語で一言で言うと？
meteorite が一般的です。地表に落ちた宇宙の石を指します。
Q. meteor と meteorite の違いは？
meteor は大気中で光る流星、meteorite は大気を通過して地表に到達した隕石です。
Q. 「隕石」の専門的な言い方は？
aerolite という語もありますが、専門的でまれな表現です。日常会話では meteorite が一般的です。
Q. meteoriteの読み方やカタカナ表記を教えてください。
発音記号は /miːtiəraɪt/ で、カタカナでは「ミーティアライト」に近いです。アクセントは最初の「ミー」にあります。語尾の「ライト（-ite）」は鉱物を表す接尾辞で、meteor（流星）に付いて「流星の石＝隕石」となった語です。複数形は meteorites（ミーティアライツ）となります。
Q. ゲームでよく見る「メテオ」は隕石のことですか？
英語の meteor（メテオ）は厳密には大気圏で燃えて光る「流星（流れ星）」を指し、地面に落ちた石そのものは meteorite と呼びます。ただしゲームなどでは大気圏を突破して地上に激突する攻撃魔法の名称として「メテオ」が広く定着しています。天文学的には地表に残る物体は meteorite と区別されます。
Q. 「コメット」と「隕石」は何が違うのですか？
コメット（comet）は「彗星（ほうき星）」を指し、氷や塵でできた天体です。太陽に近づくと氷が蒸発して長い尾を引くのが特徴です。一方、隕石（meteorite）は宇宙空間の岩石などの破片が大気圏を通過し、燃え尽きずに地表へ落下した固体を指します。成分や現象の性質が根本的に異なります。
Q. 「隕石が落ちる」「衝突する」は英語でどう言いますか？
「落ちる」は fall を使って A meteorite fell. と表せます。地球などに「衝突する」と言いたい場合は hit、strike、crash into をよく使います。例えば A huge meteorite struck the Earth.（巨大な隕石が地球に衝突した）や A meteorite hit the area.（その地域に隕石が落下した）のように表現できます。
Q. 宇宙の岩石は場所によって英語の呼び名が変わるのですか？
はい。宇宙空間を漂う小天体は meteoroid（流星体）、大気圏に突入して光っている状態は meteor（流星）、燃え尽きずに地上に届いた石は meteorite（隕石）と呼び分けられます。また、太陽の周りを公転する比較的大きな岩石質の天体は asteroid（小惑星）と呼ばれます。

「隕石」と関連する日本語の英語

「隕石」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1