農業をする

「農業をする」の英語

「農業をする」は英語で farm と言います。作物や家畜を育てて農業に従事する場合に使い、農業に関わることを広く言うなら work in agriculture も使えます。

「農業をする」の英語の使い分け

  • farm

    アメリカ英語/frm/

    イギリス英語/fːm/

    作物や家畜を育てる農業を、動詞で一般的に表します。

    My uncle farms in northern Canada.

    私のおじはカナダ北部で農業をしています。

  • run a farm

    農場を経営して農業をする場合に使います。

    They run a farm near the mountains.

    彼らは山の近くで農場を経営しています。

  • work in agriculture

    農業に従事していることを、やや改まって表します。

    She works in agriculture and studies soil science.

    彼女は農業に従事し、土壌科学を研究しています。

「農業をする」の例文

We visited a farm last summer.

昨年の夏、ある農場を訪れた。

farmのイラスト

コアイメージ

作物や家畜を育てるために畑や小屋がまとまった土地。

関連語

( 名) farmer： 農家

( 名) farming： 農業

使い方

類義語との違い

farm: 作物や家畜を育て、家や小屋があるまとまった土地
field: 主に作物を育てる開けた土地で建物は少ない

英英

A piece of land where crops are grown or animals are raised, often as a business.

語源

farmは、古フランス語ferme（一定の地代や賃貸契約）から入った語で、地代を払って使う土地やそこで作物を育てる場所＝農場という意味になった

コラム

  • 日本語の「ファーム」はプロ野球の二軍やサーバー群を指すことがあり、英語のfarm（農場）と意味が異なる場合がある

「農業をする」のレベル別の例文

「農業をする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do an agriculture.

    ○ I farm.

    agriculture は通常数えない名詞で、do an agriculture とは言いません。

  • × I make farming.

    ○ I farm.

    農業をするは make ではなく、動詞の farm で表すのが自然です。

「農業をする」の英語についてよくある質問

Q. 「農業をする」を英語で一言で言うと？
farm が一般的です。作物や家畜を育てて農業をするという意味で使えます。
Q. farm は名詞ですか、動詞ですか？
farm は「農場」「農業」という名詞のほか、「農業をする」という動詞としても使えます。
Q. 「農業をする」のビジネスでの言い方は？
農場を経営するなら run a farm、農業に従事することを広く言うなら work in agriculture が使えます。

「農業をする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「農業をする」の英語が載っている単語帳

1 / 1