調整期間

「調整期間」の英語

「調整期間」は英語で preseason と言います。特にスポーツのシーズン開幕前に、チームや選手が準備や調整を行う期間を指します。仕事など一般的な調整期間には adjustment period が使われます。

「調整期間」の英語の使い分け

preseason
スポーツの開幕前にチームや選手が調整する期間です。
The players trained hard during the preseason.
選手たちはプレシーズン中に一生懸命練習しました。
adjustment period
仕事や生活などで、慣れたり調整したりする期間に使います。
It took me a month to get through the adjustment period.
調整期間を終えるのに1か月かかりました。

「調整期間」の例文

The team played several preseason games to test new tactics.

チームは新戦術を試すためにいくつかのプレシーズンの試合を行った。

コアイメージ

プレシーズンはシーズン開始前にチームや選手が調整を行う期間

英英

A period before the official season when teams or players adjust tactics, fitness, and rosters in preparation for competitive play.

語源

preseasonは、英語の接頭辞pre-とseasonが結びついて文字通りシーズンの前を意味しスポーツの準備期間を表す語である

コラム

preseasonは形容詞的に用いられpreseason gameのように開幕前の試合を説明する表現で使われる

「調整期間」のレベル別の例文

中学
The team practiced every day during the preseason.

そのチームは調整期間中、毎日練習しました。
高校・英検2級
The players improved their teamwork throughout the preseason.

選手たちは調整期間を通して連携を高めました。
TOEIC・ビジネス
New employees often need an adjustment period before working independently.

新入社員は独力で働く前に調整期間が必要なことが多いです。
日常会話
I'm still in the adjustment period at my new job.

新しい仕事では、まだ調整期間中です。

「調整期間」の英語についてよくある質問

Q. 「調整期間」を英語で一言で言うと？

スポーツのシーズン開幕前なら preseason が一般的です。仕事や生活に慣れるための期間なら adjustment period が自然です。

Q. preseason と adjustment period の違いは？

preseason はスポーツのシーズン前に使います。adjustment period は仕事や生活など、幅広い場面の調整期間を指します。

Q. 「調整期間」のビジネスでの言い方は？

ビジネスでは adjustment period が使えます。新しい仕事や環境に慣れる期間には、an adjustment period と表現するのが一般的です。

「調整期間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く