自己回答式質問紙

「自己回答式質問紙」の英語

「自己回答式質問紙」は英語で self-report questionnaire と言います。性格特性を測るものは self-report personality inventory が専門的で正確です。本人が自分自身について回答・評価する形式を示す表現です。

「自己回答式質問紙」の英語の使い分け

「自己回答式質問紙」の例文

Participants completed the self-report personality inventory online before the interview.

参加者は面接前にその自己報告式性格評価をオンラインで記入した。

コアイメージ

自己報告式性格評価は自己報告で回答する性格特性を測る質問票

英英

A standardized questionnaire in which respondents rate or describe their own personality traits.

語源

self-report personality inventoryは、self-report（本人が自己報告する）とpersonality inventory（性格特性を問う項目の一覧）が結合した語で、自己報告式性格評価を指す

コラム

  • 自己報告式性格評価は本人が回答する質問紙で、観察者評価と区別され、回答に社会的望ましさの影響が出ることがある

「自己回答式質問紙」のレベル別の例文

「自己回答式質問紙」を英語にするときのよくある間違い

  • × self-answer questionnaire

    ○ self-report questionnaire

    self-answer はこの意味では一般的な英語表現ではありません。

  • × I did a self-report questionnaire.

    ○ I completed a self-report questionnaire.

    質問紙には通常、do ではなく complete や fill out を使います。

「自己回答式質問紙」の英語についてよくある質問

Q. 「自己回答式質問紙」を英語で一言で言うと？
一般的には self-report questionnaire と言います。性格特性を測る質問紙なら self-report personality inventory がより専門的です。
Q. self-report questionnaire と self-report personality inventory の違いは？
前者は回答者自身についての情報や評価を本人が回答する質問票全般を指します。後者は性格特性を測定する専門的な質問紙です。
Q. 「自己回答式質問紙」のビジネスでの言い方は？
一般的な社内調査やアンケートなら self-report questionnaire が使えます。対象が性格特性なら self-report personality inventory が適切です。

「自己回答式質問紙」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1