腺腫

「腺腫」の英語

「腺腫」は英語で adenoma と言います。医学・医療の文脈で、腺組織から生じる腫瘍を指す専門用語です。多くは良性ですが、下垂体や副腎など部位によって症状や治療が異なります。

「腺腫」の英語の使い分け

「腺腫」の例文

The doctor discovered a small adenoma during the ultrasound.

医師は超音波検査で小さな腺腫を発見した。

コアイメージ

腺に由来し、場合によってホルモンを分泌することがある良性の腫瘍、腺腫

英英

A benign glandular tumor that may sometimes secrete hormones depending on its anatomical location, such as pituitary or adrenal adenomas.

語源

adenomaは、ギリシャ語aden（腺）＋-oma（腫瘍）を語源とし、医学用語として「腺に由来する腫瘍」を表す

コラム

  • 下垂体や副腎のadenomaはホルモン分泌を伴って特有の症状を引き起こすことがあり臨床的取り扱いが異なる

「腺腫」のレベル別の例文

「腺腫」を英語にするときのよくある間違い

  • × The doctor found adenoma in her thyroid.

    ○ The doctor found an adenoma in her thyroid.

    adenomaは数えられる名詞なので、単数では冠詞が必要です。

「腺腫」の英語についてよくある質問

Q. 「腺腫」を英語で一言で言うと？
adenoma と言います。医学や医療の文脈で使われる専門用語です。
Q. adenomaは悪性腫瘍ですか？
adenomaは一般に良性の腺腫を指します。ただし、部位やホルモン分泌の有無によって症状や対応は異なります。
Q. 「腺腫」の英語を診断書でどう書きますか？
通常は adenoma と書きます。部位を明確にする場合は、pituitary adenomaのように表します。

「腺腫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1