皮膚乳頭

「皮膚乳頭」の英語

「皮膚乳頭」は英語で dermal papilla と言います。papilla は乳頭状の突起全般を指す、より広い専門用語です。

「皮膚乳頭」の英語の使い分け

papilla
解剖学や植物学で、乳頭状の小さな突起を指す専門用語です。皮膚乳頭を明確に指す場合は dermal papilla と言います。
The biopsy showed a small papilla in the dermis.
生検では、真皮に小さな乳頭状突起が確認されました。
dermal papilla
皮膚の真皮にある乳頭状の突起、つまり皮膚乳頭を指す解剖学用語です。
The dermal papilla contains tiny blood vessels.
真皮乳頭には細い血管が含まれています。

「皮膚乳頭」の例文

Under the microscope, the plant's petal showed a tiny papilla.

顕微鏡下で植物の花弁に小さな乳頭状突起が見られた。

コアイメージ

臓器や組織、植物の表面に現れる小さな乳頭状の突起。例文の花弁観察と整合する

英英

A small nipple-shaped projection on the surface of an organ, tissue, or plant part, typically microscopic and appearing as a rounded protuberance.

語源

papillaは、ラテン語papilla「小さな乳首」から派生し、微小な乳頭状突起を意味する専門用語として英語に定着した

コラム

解剖学や植物学の専門語で舌乳頭や皮膚乳頭などの複合語で用いられることが多い

「皮膚乳頭」のレベル別の例文

中学
The doctor looked at the dermal papilla.

医師は皮膚乳頭を見ました。
高校・英検2級
A papilla is a small projection found on tissue surfaces.

乳頭状突起は、組織の表面に見られる小さな突起です。
TOEIC・ビジネス
The report describes changes in the dermal papilla after treatment.

報告書は治療後の真皮乳頭の変化について説明しています。
日常会話
What exactly is a dermal papilla?

皮膚乳頭って、具体的には何ですか。

「皮膚乳頭」を英語にするときのよくある間違い

× The skin has many nipples.

○ The skin has many dermal papillae.

乳房の乳首を表す nipple と、皮膚の乳頭状突起を表す dermal papilla は別の語です。

「皮膚乳頭」の英語についてよくある質問

Q. 「皮膚乳頭」を英語で一言で言うと？

dermal papilla と言います。papilla だけでも乳頭状突起を指せますが、皮膚にあるものだと明確にする場合は dermal papilla が一般的です。

Q. papilla と dermal papilla の違いは？

papilla は乳頭状の突起全般を指し、dermal papilla は皮膚の真皮にある乳頭状の突起を指します。

Q. 「皮膚乳頭」は英語の複数形でどう言う？

dermal papilla の複数形は dermal papillae です。papilla の複数形は papillae です。

「皮膚乳頭」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く