現金の

「現金の」の英語

「現金の」は英語で cash と言います。cash payment（現金払い）のように名詞の前で使い、「現金で」は in cash と言います。動詞 cash は「換金する」という意味です。

「現金の」の英語の使い分け

  • cash

    /kʃ/

    お札や硬貨など、現金に関する名詞の前で使います。

    There is a fee for cash payments.

    現金での支払いには手数料がかかります。

  • in cash

    支払い方法として「現金で」と言うときに使います。

    Can I pay in cash?

    現金で支払えますか？

「現金の」の例文

Do you have any cash?

現金はありますか。

cashのイラスト

コアイメージ

手で触れてすぐに使える、お札や硬貨という形の価値

関連語

( 形) cashless： 現金を使わない

↔︎( 名) credit： クレジット

使い方

類義語との違い

cash: 手で触れてすぐに使えるお札や硬貨
money: 支払いに使う通貨や資金の総称で現金以外も含む
change: 日常の小額決済で使う小銭やお釣りで、現金の一部を成す
bill: 紙のお札のことで、現金のうち紙の通貨を示す

英英

Money in the form of coins and paper notes that can be used immediately to pay for things.

語源

cashは、ラテン語capsa「箱」→古フランス語caisse→英語で「金を入れる箱＝現金」を表し、そこから「～を換金する」という動詞になった

コラム

  • 日本語の「キャッシュ」＝現金と混同しやすいが、動詞cashは「～を換金する」で「現金で支払う」を表す pay in cash とは意味が異なる

「現金の」のレベル別の例文

「現金の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will cash for the ticket.

    ○ I will pay in cash for the ticket.

    cashを動詞として使うと「換金する」になり、支払う意味にはなりません。

  • × I paid by cash.

    ○ I paid in cash.

    支払い方法として「現金で」は一般に in cash と言います。

「現金の」の英語についてよくある質問

Q. 「現金の」を英語で一言で言うと？
cash が一般的です。cash payment のように名詞の前に置いて「現金の」という意味を表します。
Q. cash と in cash の違いは？
cash は「現金」または名詞を修飾する「現金の」です。in cash は支払い方法の「現金で」を表します。
Q. 「現金の支払い」は英語で何と言いますか？
cash payment と言います。複数形では cash payments となります。

「現金の」と関連する日本語の英語

「現金の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「現金の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「現金の」の英語が載っている単語帳

1 / 1