灰白質
「灰白質」の英語
「灰白質」は英語で gray matter と言います。脳や脊髄の一般的な説明で使い、substantia grisea は組織学や臨床の専門的な記述で使われる学術用語です。
「灰白質」の英語の使い分け
脳や脊髄についての一般向け説明で最も一般的です。
組織学や臨床の記述で使われる専門的な学術用語です。
「灰白質」の例文
Researchers examined the substantia grisea under a light microscope.
研究者たちは光学顕微鏡で灰白質を観察した。
コアイメージ
光学顕微鏡で細胞体や短い神経線維が目立ち灰色調に見える脳・脊髄の領域
英英
The region of the brain or spinal cord that appears as relatively gray tissue under a light microscope because of abundant neuronal cell bodies and few myelinated axons.
語源
substantia griseaは、ラテン語を直訳した語組成に由来し、『灰色の物質』を意味して学術的に灰白質を指してきた
コラム
- 臨床や組織学の記述ではsubstantia griseaが用いられ、顕微鏡像で細胞体が密集する領域を示す学術用語として使われる
「灰白質」のレベル別の例文
- 中学
The brain has both gray matter and white matter.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The research report found changes in gray matter after treatment.
- 日常会話
Does this scan show a problem with my gray matter?
「灰白質」を英語にするときのよくある間違い
× gray substance
灰白質は英語で一般に gray matter と言います。