情報調査局

「情報調査局」の英語

「情報調査局」は英語で Bureau of Intelligence and Research と言います。米国務省内の情報分析機関の正式名称で、略称は INR です。米国の外交政策に関する文脈で使うフォーマルな表現です。

「情報調査局」の英語の使い分け

Bureau of Intelligence and Research
米国務省内の情報分析機関を示す正式で非常にフォーマルな表現です。
Officials consulted the Bureau of Intelligence and Research before the meeting.
当局者たちは会議の前に情報調査局に相談しました。

「情報調査局」の例文

Reports from the Bureau of Intelligence and Research influenced policy debates.

情報調査局の報告が政策論争に影響を与えた。

英英

A bureau of the U.S. Department of State that analyzes foreign intelligence and provides assessments to inform U.S. foreign policy decisions.

コラム

正式名称の略称はINRで、米国務省内の分析機関として外交政策に助言する役割を担う

「情報調査局」のレベル別の例文

中学
The Bureau of Intelligence and Research studies global issues.

情報調査局は世界的な問題を研究しています。
高校・英検2級
The Bureau of Intelligence and Research advises diplomats on regional conflicts.

情報調査局は地域紛争について外交官に助言します。
TOEIC・ビジネス
The Bureau of Intelligence and Research prepared an analysis for senior officials.

情報調査局は政府高官向けの分析を作成しました。
日常会話
I read about the Bureau of Intelligence and Research yesterday.

昨日、情報調査局について読みました。

「情報調査局」を英語にするときのよくある間違い

× Information Research Bureau

○ Bureau of Intelligence and Research

正式名称は語順を含めて決まっているためです。
× Bureau of Intelligence and Research released a statement.

○ The Bureau of Intelligence and Research released a statement.

この機関名を文中で使うときは通常 the を付けます。

「情報調査局」の英語についてよくある質問

Q. 「情報調査局」を英語で一言で言うと？

Bureau of Intelligence and Research と言います。正式名称の略称は INR です。

Q. 「情報調査局」はどのような機関ですか？

米国務省内にある情報分析機関で、外交政策に関する分析や助言を行います。

Q. 「情報調査局」の略称は何ですか？

INR が一般的な略称です。正式名称の頭文字から作られています。

「情報調査局」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く