小児悪性腫瘍の一種

「小児悪性腫瘍の一種」の英語

「小児悪性腫瘍の一種」は英語で rhabdomyosarcoma と言います。横紋筋から発生する悪性腫瘍を指す医学用語で、特に小児の診断や治療について話すときに使われます。

「小児悪性腫瘍の一種」の英語の使い分け

「小児悪性腫瘍の一種」の例文

The child was diagnosed with rhabdomyosarcoma after the biopsy.

その子は生検の後、横紋筋肉腫と診断された。

コアイメージ

横紋筋から発生する悪性腫瘍を指す

英英

A malignant tumor originating from striated (skeletal) muscle, typically occurring in children and adolescents and showing aggressive local growth with potential for metastasis.

語源

rhabdomyosarcomaは、ギリシャ語のrhabdo「縞」＋myo「筋」＋sarcoma「悪性腫瘍」から成り、横紋筋に発生する悪性腫瘍を指す。

コラム

  • 腫瘍学用語で小児に多く見られる悪性腫瘍を指し、診断や治療の文脈で頻出し略語RMSが使われることがある。

「小児悪性腫瘍の一種」のレベル別の例文

「小児悪性腫瘍の一種」を英語にするときのよくある間違い

  • × rhabdomyasarcoma

    ○ rhabdomyosarcoma

    綴りを間違えやすい医学用語です。

「小児悪性腫瘍の一種」の英語についてよくある質問

Q. 「小児悪性腫瘍の一種」を英語で一言で言うと？
rhabdomyosarcoma です。日本語では「横紋筋肉腫」といい、横紋筋から発生する悪性腫瘍を指します。
Q. rhabdomyosarcoma はどんな病気ですか？
横紋筋肉腫は、筋肉のもとになる細胞から発生する肉腫の一種です。小児に多く見られますが、成人にも生じることがあります。
Q. rhabdomyosarcoma は日常会話でも使いますか？
専門的な医学用語なので、日常会話では病名の説明を添えることが一般的です。医療機関や医学記事ではそのまま使われます。

「小児悪性腫瘍の一種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1