宝石珊瑚
「宝石珊瑚」の英語
「宝石珊瑚」は英語で precious coral と言います。ビーズや彫刻、ジュエリーに使われる装飾用の珊瑚素材を指す表現で、赤珊瑚などを扱う場面にも使えます。日常会話より、工芸品や宝飾品の説明で一般的です。
「宝石珊瑚」の英語の使い分け
宝飾品や工芸品に使われる宝石珊瑚を指す一般的な表現です。
The jeweler specializes in precious coral jewelry.
コアイメージ
宝石珊瑚は加工されてビーズや彫刻にされる装飾用の珊瑚素材をさす
英英
Coral used for decorative purposes and jewelry, often carved or strung as beads and prized for its color and luster.
語源
precious coralは、precious（価値ある）とcoral（珊瑚）の合成語で、交易を通じて宝飾品材料として特に重視された珊瑚を指す用語として定着した
コラム
- 宝石珊瑚は伝統工芸やジュエリーで用いられ、とくに赤珊瑚は装飾的価値や文化的意味を伴って扱われることが多い
「宝石珊瑚」のレベル別の例文
- 中学
This ring is made of precious coral.
- 高校・英検2級
The museum displayed a small statue carved from precious coral from Japan.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog describes the carefully selected precious coral used in this brooch.
- 日常会話
Is this bracelet made of precious coral?
「宝石珊瑚」を英語にするときのよくある間違い
× jewel coral
宝石珊瑚は英語で precious coral と表現するのが一般的です。
× This is a precious coral.
○ This is precious coral.
素材を指す場合は通常、不可算名詞として冠詞を付けません。