品質管理部
「品質管理部」の英語
「品質管理部」は英語で quality control department と言います。工場や製造現場の部門名として使う、最も分かりやすい表現です。quality control だけでも「品質管理」や担当部門を指せますが、部門名なら department を付けると明確です。
「品質管理部」の英語の使い分け
quality control department
製造現場などの部門名を明確に示す標準的な表現です。
品質管理という活動や担当部署を指す一般的な表現です。
The quality control team found a problem in production.
QC department
工場などで使われる品質管理部の社内向けの略称です。
コアイメージ
品質管理は製品や工程が一定の基準を満たすように監視・調整する活動
英英
Procedures and activities aimed at monitoring processes and products to ensure they meet defined quality standards and to correct defects.
語源
quality controlは、quality(品質)とcontrol(制御・検査)の語を組み合わせた表現で、品質を検査して維持する実務を指す
コラム
- 工場などでは品質管理が欠陥の発見・是正と工程改善を兼ね、しばしば部門名としてQCと略されることが多い
「品質管理部」のレベル別の例文
- 中学
Our quality control department checks every product carefully.
- 高校・英検2級
The quality control team identified a recurring problem in the packaging process.
- TOEIC・ビジネス
Please contact the quality control department before approving the supplier's shipment.
- 日常会話
「品質管理部」を英語にするときのよくある間違い
× I work in quality control department.
○ I work in the quality control department.
部門名を表すときは通常 the を付けます。