右翼の支持者

「右翼の支持者」の英語

「右翼の支持者」は英語で right-winger と言います。政治的に右翼寄りの人を指す表現で、ニュースや政治の話で使われます。right winger はスポーツの右側の選手を指すため、文脈に注意しましょう。

「右翼の支持者」の英語の使い分け

「右翼の支持者」の例文

A right-winger protested outside the city hall.

その右翼の支持者は市庁舎の外で抗議した。

コアイメージ

右翼の支持者を指す語で、政治的な集会や抗議を行う人を想起させる

英英

A person who supports right-wing politics, often taking part in political activities or demonstrations.

語源

right-wingerは、right wingという政治的派閥を表す語に-erが付いて生まれた語で、用法は議会の左右配置に由来する

コラム

  • スポーツでのright wingerはサッカーなどの右側の選手を指し、政治的意味とは区別される

「右翼の支持者」のレベル別の例文

「右翼の支持者」を英語にするときのよくある間違い

  • × right winger

    ○ right-winger

    政治的な名詞は通常、ハイフンを付けて一語にします。

「右翼の支持者」の英語についてよくある質問

Q. 「右翼の支持者」を英語で一言で言うと？
right-winger が一般的です。政治的に右翼寄りの人を指します。
Q. right-winger と right winger の違いは？
right-winger は政治的な右翼の支持者、right winger はスポーツの右側の選手を指すのが一般的です。
Q. 「右翼の支持者」をニュースでどう言いますか？
ニュースでは right-winger が使えます。複数形は right-wingers です。

「右翼の支持者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1