中脳
「中脳」の英語
「中脳」は英語で midbrain と言います。解剖学や神経科学で正式名称を示すときは mesencephalon も使いますが、一般的で分かりやすいのは midbrain です。眼球運動などの説明でよく使われます。
例文
The mesencephalon regulates eye movements and auditory processing.
中脳は眼球運動と聴覚処理を調節する。
コアイメージ
脳幹の中程にある小さな領域で、眼球運動や聴覚処理など感覚と運動の中継・制御を担う
英英
A part of the brainstem (midbrain) that acts as a central relay for visual and auditory pathways and contributes to control of eye movements and some motor functions.
語源
mesencephalonは、ギリシャ語のmeso（中間）＋enkephalos（脳）に由来し、「中間にある脳」を意味して解剖学でmidbrainを指す用語として用いられる。
コラム
- 解剖学や神経科学の正式用語で英語ではmidbrainと表され、眼球運動や聴覚反射の説明によく登場する。
例文
The midbrain controls eye movements.
中脳は眼球運動を制御する。
コアイメージ
脳の中央付近にあり、眼球運動や姿勢・運動制御に関わる小さな領域を指す
英英
The part of the brain located between the forebrain and hindbrain that contributes to vision, hearing, and motor control, notably regulating eye movements.
語源
midbrainは、英語のmid（中間）＋brain（脳）が結合してできた語で、学術的にはギリシャ語mesencephalonに由来する
コラム
- 解剖学では中脳は上丘（tectum）と被蓋（tegmentum）に分けられ、特に上丘が視覚関連の反射や眼球運動の制御と結びつく点が学習上の重要な特徴となる