世界気象機関
「世界気象機関」の英語
「世界気象機関」は英語で WMO と言います。正式名称は World Meteorological Organization です。ニュースや報告書では、略称の WMO がよく使われます。
「世界気象機関」の英語の使い分け
ニュースや会話で使う、世界気象機関の一般的な略称です。
World Meteorological Organization
正式名称で、報告書や公式文書など改まった場面に向いています。
例文
The WMO issued a warning about the approaching storm.
世界気象機関は接近している嵐について警報を発表した。
英英
A global intergovernmental body that sets meteorological standards, facilitates data exchange among national meteorological services, and issues guidance and warnings on severe weather and climate
コラム
- 略称WMOは正式名World Meteorological Organizationの頭字語で、加盟国の気象台がデータを交換し共同で天候リスクに備える枠組みを提供する
例文
英英
A United Nations agency that monitors atmospheric conditions worldwide, issues international weather and climate reports and warnings, and supports national meteorological services.
コラム
- 国際的な気象警報や評価報告を作成する役割があり、各国の気象機関の連絡調整と技術支援を行う組織である。
「世界気象機関」のレベル別の例文
「世界気象機関」を英語にするときのよくある間違い
× World Meteorology Organization
○ World Meteorological Organization
正式名称は Meteorological を使います。
× the WMO organization
○ the WMO
WMO自体が組織名なので、organizationを重ねると不自然です。