気象

「気象」の英語

「気象」は英語で weather と言います。日常会話では「天気」という意味でも使う最も一般的な語で、通常は不可算名詞です。専門的な「気象」も、文脈により weather で表せます。

「気象」の英語の使い分け

「気象」の例文

The weather is very hot today.

今日の天気はとても暑い。

weatherのイラスト

コアイメージ

気温や風、湿り気や降水が組み合わさって生まれる、ある時点の空の状態

使い方

類義語との違い

weather: ある場所・時の大気の状態(天気)
temperature: 気温、空気の暖かさや冷たさ
forecast: 未来の天気を予測する報告
climate: 長期間の平均的な天候の傾向

英英

The state of the atmosphere at a particular time and place, including factors like temperature, sunshine, rain, and wind.

語源

weatherは、古英語のweder(空、嵐)から来て、もともと空の様子を指していた言葉が現在の「天気」の意味になった。

コラム

  • weatherは不可算名詞として扱われ、cold weatherやfine weatherのように形容詞を伴う表現やthe weatherで話題にするのが一般的である。

「気象」のレベル別の例文

「気象」を英語にするときのよくある間違い

  • × The weathers are changing.

    ○ The weather is changing.

    weather は通常、数えない名詞として使います。

「気象」の英語についてよくある質問

Q. 「気象」を英語で一言で言うと?
weather が一般的です。「天気」という意味でも使われます。
Q. weather は「天気」と「気象」のどちらの意味ですか?
どちらの意味にも使えます。日常会話では「天気」、専門的な文脈では「気象」と訳すことがあります。
Q. 「気象」を英語で使うとき、複数形にできますか?
通常は不可算名詞なので、weathers とはしません。the weather や severe weather のように使うのが一般的です。

「気象」と関連する日本語の英語

「気象」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「気象」の英語が載っている単語帳

1 / 1