ソテツ属

「ソテツ属」の英語

「ソテツ属」は英語で Cycas と言います。学名として属全体を示すときは Cycas が基本で、種まで特定するなら種小名を添えます。説明や図鑑では genus Cycas と言うと、属であることが明確です。

「ソテツ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Cycas
学名としてソテツ属全体を示す、基本的で簡潔な表現です。
A Cycas specimen survived the drought in the courtyard.
中庭のソテツ属の標本は干ばつを耐え抜きました。
genus Cycas
属であることを明示したい説明文や図鑑で使う表現です。
The genus Cycas includes several tropical species.
ソテツ属には複数の熱帯性の種が含まれます。

Cycas

意味

例文

A Cycas specimen survived the drought in the courtyard.

中庭のソテツ属の株が干ばつを乗り切った。

英英

the botanical genus Cycas, a group of cycads in the family Cycadaceae, consisting of species with stout stems and pinnate leaves native to tropical and subtropical regions.

語源

Cycasは、古代ギリシャ語に由来する学名で、ラテン語化されてソテツ属を示す名称として定着した

コラム

  • 学名Cycasは斜体で頭文字を大文字にして表記し、園芸記録では種小名を添えて特定の種を示す

genus Cycas

意味

例文

Many gardeners admire the genus Cycas for its palm-like leaves.

多くの園芸家はソテツ属のヤシのような葉を好む。

コアイメージ

ヤシに似た羽状の葉を持つ裸子植物の属をさす

英英

A genus of cycads (Cycas) comprising species with stout trunks and pinnate, palm-like leaves native mainly to tropical and subtropical Asia.

語源

genus Cycasは、学名で Cycas 属を指し、語源は古代ギリシャ語の kykas に由来し元はソテツ類を指した語である

コラム

  • 園芸ではソテツ属の種が観賞用に栽培され、ヤシに似た葉が庭園や温室で用いられる

「ソテツ属」のレベル別の例文

「ソテツ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a cycas in the greenhouse.

    ○ I saw a Cycas specimen in the greenhouse.

    属名として使う場合は Cycas と大文字で書き、個体を指すときは specimen や plant などの普通名詞を添えます。

「ソテツ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ソテツ属」を英語で一言で言うと？
Cycas が一般的です。これはソテツ属を表す学名です。
Q. Cycas と genus Cycas の違いは？
Cycas は属名そのものを簡潔に示す表現です。genus Cycas は、Cycas が属であることを明示します。
Q. 「ソテツ属」の学名を英語で書くときの注意点は？
属名は Cycas と頭文字を大文字にして書きます。学名は通常、斜体で表記します。

「ソテツ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1