ガンジー主義の

「ガンジー主義の」の英語

「ガンジー主義の」は英語で Gandhian と言います。ガンジーの思想や、非暴力による抗議・市民的不服従を表す形容詞です。Gandhian methods のように使います。

Gandhian
ガンジーの思想や、非暴力による抗議方法を表す形容詞です。
Many activists adopted Gandhian methods of protest.
多くの活動家がガンジー主義に基づく抗議方法を取り入れました。

ガンジー主義の、ガンジーの思想と非暴力的抗議の方針を示す

Gandhianは、Gandhi（マハトマ・ガーンディー）の名前に接尾辞-ianが付いてできた語で、ガーンディーの思想や方法に関する性質を表す。

中学
They used Gandhian methods to seek change.

彼らは変化を求めてガンジー主義の方法を使いました。
高校・英検2級
The movement promoted Gandhian principles through peaceful resistance.

その運動は平和的な抵抗を通してガンジー主義の理念を広めました。
TOEIC・ビジネス
The organization adopted Gandhian tactics during the labor dispute.

その組織は労働争議の際に、ガンジー主義の戦術を採用しました。
日常会話
That sounds very Gandhian to me.

それは私にはとてもガンジー主義らしく聞こえます。

× Gandhi methods

○ Gandhian methods

思想や方法を表す形容詞は Gandhian です。
× Gandhianism method

○ Gandhian method

Gandhianism は名詞で、形容詞としては Gandhian を使います。

Q. 「ガンジー主義の」を英語で一言で言うと？

Gandhian と言います。思想や抗議方法を説明する形容詞です。

Q. Gandhian はどんな意味ですか？

ガンジーの思想に基づく、特に非暴力による抗議や市民的不服従を表します。

Q. 「ガンジー主義の方法」は英語で何と言いますか？

Gandhian methods と言います。非暴力による抗議方法を指すことが多い表現です。