カエル類の
「カエル類の」の英語
「カエル類の」は英語で anuran と言います。研究論文や生物学の文脈では anuran が適切ですが、日常会話では frog を名詞の前に置く言い方が一般的です。salientian は非常に専門的です。
例文
コアイメージ
学術的にカエル類全体をまとめる語で、個体群や種を総称する際に用いられる
英英
A biological term referring to the order Anura (frogs and toads) or to characteristics pertaining to that order.
語源
anuranは、分類名Anuraから派生した語で、ギリシャ語語根のan-（無）とoura（尾）が組み合わさり『尾を欠くもの』を意味して分類に用いられた
コラム
- 日常英語ではfrogやtoadが使われ、anuranは研究報告や生物学書で種や群集を総称する際の専門用語として用いられる
例文
Paleontologists identified a salientian fossil in the dig.
古生物学者は発掘でカエル類の化石を特定した。
コアイメージ
跳ぶ性質を持つ動物群であるカエル類に関する学術用語
英英
Of or relating to the taxonomic group Salientia (frogs); chiefly used in scientific contexts to describe frog-related traits or taxa.
語源
salientianは、ラテン語のsalire（跳ぶ）を語源とする学名Salientiaから英語語尾-ianを付して作られ、カエル類に関する意味を表す。
コラム
- 綴りが似た英単語salient（顕著な）とは語源・意味が異なり、salientianはカエル類を指す専門用語である。