ウガンダの反政府組織

「ウガンダの反政府組織」の英語

「ウガンダの反政府組織」は英語で Lord's Resistance Army と言います。略して LRA とも呼ばれます。一般的な「反政府組織」なら an anti-government group などと表します。

「ウガンダの反政府組織」の英語の使い分け

Lord's Resistance Army
正式名称として、報道や歴史の説明で使います。
The Lord's Resistance Army was active in northern Uganda.
ロードズ・レジスタンス・アーミーはウガンダ北部で活動していました。
LRA
Lord's Resistance Army の略称で、報道や資料で使われます。
The LRA recruited children during the conflict.
LRAは紛争中に子どもたちを徴募しました。

「ウガンダの反政府組織」の例文

Lord's Resistance Army continued to operate in remote border regions despite military pressure.

ウガンダの反政府組織は軍の圧力にもかかわらず辺境の国境地帯で活動を続けた。

英英

A Ugandan rebel organization that has conducted an armed insurgency and operated across Uganda and neighboring border regions.

コラム

ウガンダの反政府組織で、国境地帯でのゲリラ活動を続けることで知られる

「ウガンダの反政府組織」のレベル別の例文

中学
The LRA fought in northern Uganda for many years.

LRAは長年、ウガンダ北部で戦いました。
高校・英検2級
News reports described attacks by the LRA in several villages.

報道は、LRAによる複数の村への攻撃について伝えました。
TOEIC・ビジネス
The security assessment analyzed the LRA's impact on stability in the region.

その安全保障評価は、LRAが地域の安定に与えた影響を分析しました。
日常会話
I learned about the Lord's Resistance Army in a history class.

歴史の授業でロードズ・レジスタンス・アーミーについて学びました。

「ウガンダの反政府組織」を英語にするときのよくある間違い

× the Uganda Anti-Government Organization

○ the Lord's Resistance Army

一般的な説明ではなく、固有の組織名を使います。
× Lord Resistance Army

○ Lord's Resistance Army

Lord's の所有格の apostrophe s が必要です。

「ウガンダの反政府組織」の英語についてよくある質問

Q. 「ウガンダの反政府組織」を英語で一言で言うと？

固有名詞なら Lord's Resistance Army と言います。略称は LRA です。

Q. Lord's Resistance Army と LRA の違いは？

Lord's Resistance Army が正式名称で、LRA はその略称です。

Q. 「ウガンダの反政府組織」を一般名詞で言うには？

an anti-government group や an insurgent group などが使えます。特定の組織を指す場合は Lord's Resistance Army が適切です。

「ウガンダの反政府組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く