アメリカ合衆国郵便公社
「アメリカ合衆国郵便公社」の英語
「アメリカ合衆国郵便公社」は英語で United States Postal Service と言います。正式名称にはこの形を使い、日常的には USPS と略します。US Postal Service も一般的な言い方です。
「アメリカ合衆国郵便公社」の英語の使い分け
正式名称で、公式文書や説明文など幅広く使えます。
最も一般的な略称で、ニュースや日常会話でよく使います。
正式名称に由来する一般的な短縮表現で、ニュースや一般的な説明で使われます。
例文
コアイメージ
米国内の郵便物の集配・処理・配達を一手に担う連邦の郵便機関
英英
An independent federal agency that provides postal services across the United States, handling mail collection, processing, and delivery to domestic addresses.
語源
United States Postal Serviceは、1971年の郵政改革で旧Post Office Departmentを改組して設立され、独立した連邦機関として米国内の郵便事業を運営する名称である。
コラム
- 正式名称はUnited States Postal Serviceで、日常的にはUSPSと略されることが多い
例文
英英
The United States federal postal service (USPS), established as an independent agency in 1971 to handle domestic mail delivery and related postal services, funded mainly by service revenue.
コラム
- 1971年に独立機関として再編され、主に事業収益で活動する国内郵便物の収受・配達および関連業務を担う組織
「アメリカ合衆国郵便公社」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The United States Postal Service handles millions of letters daily.
- TOEIC・ビジネス
The US Postal Service announced changes to its shipping rates.
- 日常会話
USPSで送るよ。
「アメリカ合衆国郵便公社」を英語にするときのよくある間違い
× The United States Postal Services announced new rates.
○ The United States Postal Service announced new rates.
組織名の Service は単数形で、Postal Services とは言いません。
× The USA Postal Service delivers my package.
○ The US Postal Service delivers my package.
組織名として USA Postal Service は一般的な表現ではありません。