より多く得点する

「より多く得点する」の英語

「より多く得点する」は英語で outscore と言います。相手を目的語にして使い、試合全体だけでなく、第4クオーターなど特定の時間帯で相手を上回る場合にも使えます。

「より多く得点する」の英語の使い分け

outscore
相手を目的語に取り、試合や特定の時間帯で使う動詞です。
Our team outscored its rival by five points.
私たちのチームは相手を5点上回りました。

「より多く得点する」の例文

The home team outscored their opponents in the final quarter.

ホームチームは最終クォーターで相手より多く得点した。

コアイメージ

〜より多く得点する、特定の時間帯で相手より多く得点することも含む

英英

To have a higher points total than an opponent, sometimes referring specifically to a portion of a game (for example, a quarter or a half).

語源

outscoreは、out-（外へ・超えて）とscore（得点する）が組み合わさった語で、部分的な時間単位での得点差にも使える語義が派生している。

コラム

目的語を取ることが多く、'outscore someone' や 'outscore X in the final quarter' のように時間表現と共に使われる点に注意

「より多く得点する」のレベル別の例文

中学
Our team outscored theirs by two points.

私たちのチームは相手を2点上回りました。
高校・英検2級
The visitors outscored the hosts during the second half.

アウェーチームは後半にホームチームより多く得点しました。
TOEIC・ビジネス
The company outscored its competitors in this year's customer-satisfaction survey.

その会社は今年の顧客満足度調査で競合他社を上回りました。
日常会話
We outscored them in the last few minutes.

最後の数分で私たちは相手を上回ったよ。

「より多く得点する」を英語にするときのよくある間違い

× We outscored than them.

○ We outscored them.

outscoreは相手を直接目的語に取るため、thanは使いません。
× We did more scores than the other team.

○ We outscored the other team.

「得点する」をdoで表さず、相手より多く得点するという意味の動詞outscoreを使います。

「より多く得点する」の英語についてよくある質問

Q. 「より多く得点する」を英語で一言で言うと？

outscoreが一般的です。相手を目的語にしてoutscore the other teamのように使います。

Q. outscoreとscore moreの違いは？

outscoreは「相手より多く得点する」という比較を一語で表します。score moreは文脈に応じて「もっと得点する」と広く言えます。

Q. 「より多く得点する」をスポーツ以外でも使えますか？

はい。スポーツを中心に、点数を競うゲームやコンテストなどで、相手より多く得点するという意味で使えます。

「より多く得点する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く