zodiaque

「zodiaque」の例文例文

「zodiaque」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le Bélier est le premier signe du zodiaque.

  おひつじ座は黄道帯の最初の星座です。

• 中級（B1〜B2）

  Ce musée expose une ancienne fresque représentant les constellations du zodiaque.

  この美術館には黄道十二星座を描いた古代のフレスコ画が展示されています。

• 上級（C1〜C2）

  Les historiens s'accordent à dire que la division du zodiaque en douze sections égales trouve ses racines dans l'astronomie babylonienne.

  歴史家たちの見解では、黄道帯を十二の等しい区画に分ける手法の起源はバビロニア天文学にあります。

• 日常会話

  Moi, je ne crois pas vraiment aux prédictions basées sur le zodiaque.

  私、星占いの予言とかってあんまり信じてないんだよね。

「zodiaque」の使い方使い方

• les signes du zodiaque

  黄道帯の星座

  Les signes du zodiaque apparaissent dans de nombreux horoscopes.黄道帯の星座は多くの星占いに登場する。

「zodiaque」とよく一緒に使う語

• les signes du zodiaque　黄道帯の星座
  （signe：合図）
• le zodiaque chinois　中国の黄道十二宮
  （chinois：中国の）
• le cercle du zodiaque　黄道帯を表す円
  （cercle：円）
• une carte du zodiaque　黄道帯の星図
  （carte：地図）

「zodiaque」の類義語との違い類義語との違い

zodiaque: 黄道に沿う帯状の領域で、伝統的に十二の区分に分けられるものである。
signe: 占星術で各人の性格や運勢を示すための十二区分のうちの一つを指す名前である。
horoscope: 星座ごとに日々や月ごとの運勢を述べる記事や予報である。
constellation: 空に見える恒星のまとまりで、古くから形ごとに名前が付けられているものである。

「zodiaque」のフランス語での定義フランス語での定義

Bande céleste située le long de l'écliptique, traditionnellement divisée en douze signes utilisés en astrologie.

「zodiaque」のよくある間違い

• ✕ La zodiaque est divisé en douze signes.

  ○ Le zodiaque est divisé en douze signes.

  「zodiaque」は男性名詞なので、性を示さない日本語の「黄道帯」につられて女性形の「la」ではなく「le」を使います。