fringue

「fringue」の発音・読み方

/fʁɛ̃g/

「fringue」の意味

「fringue」の例文

J'adore tes fringues.

君の服が大好きだ。

fringueのイラスト

「fringue」の動詞形・派生語

「fringue」の反対語(対義語)

  • nudité裸

「fringue」の例文例文

Il doit essayer la fringue avant de l'acheter.

彼は買う前にその服を試着するべきだ。

「fringue」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Je cherche de nouvelles fringues pour l'été.

    夏用の新しい服を探しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Elle dépense presque tout son salaire dans les fringues de marque.

    彼女は給料のほとんどをブランド服につぎ込んでいる。

  • 上級(C1〜C2)

    Face aux dérives de la surconsommation, l'engouement croissant pour les fringues de seconde main témoigne d'une prise de conscience écologique.

    大量消費の弊害に直面し、古着への人気の高まりは環境意識の芽生えを物語っている。

  • 日常会話

    File vite mettre tes fringues, on va être en retard !

    早く服を着なさい、遅刻しちゃうよ!

ゲームで覚える・約 1 分

fringue をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fringue」のコアイメージコアイメージ

クローゼットから出したカジュアルな服が折り重なっている様子

「fringue」の使い方使い方

  • essayer une fringue

    服を試着する

  • mettre une fringue

    服を身につける

「fringue」の類義語との違い類義語との違い

fringue: カジュアルで普段に着る服を指す口語表現
vêtements: 衣服全般を指すもっとも一般的な語
tenue: 特定の場面や目的に合わせたまとまった服装を指す語
look: 服装や髪型を含む外見全体の印象やスタイルを表す語

「fringue」のフランス語での定義フランス語での定義

Mot familier pour les vêtements, surtout employé pour parler des habits quotidiens ou d'un ensemble vestimentaire.

「fringue」の語源語源

口語として成立した語で、正式な語源記録は乏しく正確な起源は特定されていないが、意味としては洋服全般を指す語である

「fringue」のコラムコラム

  • 日常会話や古着店・フリマで自然に聞こえるカジュアルな語であり、フォーマルな場では別の語(vêtements, tenue など)を用いることが多い

この単語が載っているページ

「fringue」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ