「allo」の例文例文
「allo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Allo, bonjour, est-ce que Sophie est là ?
もしもし、こんにちは、ソフィーさんはいらっしゃいますか。
- 中級（B1〜B2）
Allo, je vous entends très mal, je crois que la communication va couper.
もしもし、お声が大変聞き取りにくいのですが、電話が切れてしまいそうです。
- 上級（C1〜C2）
À peine le signal sonore retentit-il que la secrétaire décroche et lance un allo professionnel pour accueillir le client.
呼び出し音が鳴るや否や、秘書は受話器を取り、顧客を迎えるために手際よく電話口で応対した。
- 日常会話
Allo, oui, c'est moi, qu'est-ce qui se passe ?
もしもし、うん、私だけど、どうしたの？
「allo」のコアイメージコアイメージ
受話器越しに相手の返事や聞こえ具合を確かめる短い呼びかけ。
「allo」の使い方使い方
「allo」の類義語との違い類義語との違い
allo: 電話で相手が聞こえるかを確かめるために短く発する呼びかけ（『もしもし』に相当）
bonjour: 日中に人に会ったときに言う礼儀正しいあいさつ
salut: 友人に会ったときに言う気軽なあいさつ
pardon: 相手の言ったことが聞き取れなかったときに使う短い聞き返し
「allo」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection utilisée pour répondre au téléphone, saluer l'interlocuteur et vérifier qu'il entend.
「allo」の語源語源
allô は英語の hello・hallo から借用され、電話が普及した時期に応答語としてフランス語に取り入れられ、発音を示すためにアクセント付きの綴りが定着した。
「allo」のコラムコラム
- 友人同士の電話やカジュアルな会話で使われ、初対面やビジネスの応対では『Bonjour』や名乗りを優先する。
この単語が載っているページ
「allo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1