Le mot de passe Wi-Fi est ~.

意味

ワイファイのパスワードは〜です。

解説

接続用パスワードを伝える表現。宿やカフェで短く番号や文字列を告げて相手にそのまま入力させる場面で使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルやカフェのスタッフがお客さんにWi-Fiのパスワードを教えるときや、自宅に招いた友人に接続情報を伝える場面で使います。事実を簡潔かつ明確に伝える定番の言い回しで、相手を問わず安心して使えます。

言い換え・似た表現

• Le code Wi-Fi est ~.

  Wi-Fiのコードは〜です。　（日常会話で非常によく使われる口語的な表現です。）

• Voilà le mot de passe pour le Wi-Fi : ~.

  Wi-Fiのパスワードはこちらです、〜。　（メモを見せたり手渡したりしながら伝えるときに便利です。）

• Le mot de passe, c'est ~.

  パスワードは〜です。　（文頭を省略した、友人同士などで使う気軽な言い方です。）

言われたときの返し方

• Merci beaucoup, ça marche.

  ありがとうございます、繋がりました。

• C'est en minuscules ou en majuscules ?

  小文字ですか、それとも大文字ですか？

• Vous pouvez l'écrire ici, s'il vous plaît ?

  ここに書いていただけますか？

よくある間違い

• ✕ Le password du Wi-Fi est ~.

  ○ Le mot de passe Wi-Fi est ~.

  英語の単語をそのまま使わず、フランス語の「モ・ドゥ・パス」を使います。