Je l'ai déjà ~.の意味「それはもう〜した。」使い方・例文

意味

既にその行為を終えたことを示す。相手に何かを済ませたと伝えるときに使い、完了報告や依頼の断りとして日常会話で幅広く用いられる

Je l'ai déjà dit.

それはもう言いました。

わかった、ありがとう。

ゲームで覚える・約 1 分

Je l'ai déjà ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう「この映画見た？」「あの書類送った？」などと聞かれた際に、「もう済ませました」と伝える場面で使います。友人同士の日常会話から職場のやり取りまで幅広く使え、すでに完了しているため重ねて行う必要がないことを自然に伝えられます。

✕ Je l'ai fait déjà.
○ Je l'ai déjà fait.
複合過去形では、副詞 déjà は助動詞と過去分詞の間に置くのが一般的だからです。

Q. 対象が女性名詞のときは語尾が変わりますか？

はい、目的語が女性名詞を指している場合、過去分詞の語尾に e を付けて一致させます。例えば手紙なら「faite」となりますが、発音が変わらない動詞も多くあります。

Q. 「まだやっていない」と否定にするには？

「Je ne l'ai pas encore fait.（まだそれをやっていません）」と言います。否定の文では déjà の代わりに pas encore（まだ〜ない）を用いるのが基本です。