Est-ce gratuit ?

意味

無料ですか？

解説

料金の有無を尋ねる表現。物やサービスに費用がかるかを控えめに確認するときに使い、丁寧で場面を選ばない

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう美術館の入場やイベント、店舗で提供されるパンフレットやWi-Fiなどのサービスにお金がかかるか確認したいときに使います。店員や係員に対して失礼にならず、旅先でも日常会話でも幅広く使える標準的な表現です。

言い換え・似た表現

• C'est gratuit ?

  無料ですか？　（語順を変えた親しみやすい表現です。）

• Est-ce payant ?

  有料ですか？　（有料かどうかを直接確認する言い方です。）

• C'est compris dans le prix ?

  料金に含まれていますか？　（宿泊費等に含まれるか尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Oui, c'est totalement gratuit.

  はい、完全に無料ですよ。

• Non, c'est payant.

  いいえ、有料です。

よくある間違い

• ✕ Est-ce libre ?

  ○ Est-ce gratuit ?

  英語の free につられて libre を使うと、席などが空いているという意味になります。