本当に、そんなにお気遣いいただかなくてもよかったです

Vraiment, vous n'auriez pas dû.
Vraiment, vous n'auriez pas dû.のイラスト

例文

J'ai réglé l'addition.

私が勘定を払いました。

Vraiment, vous n'auriez pas dû. Merci beaucoup.

本当に、そんなにお気遣いいただかなくてもよかったです。どうもありがとうございます。

解説

相手の気遣いに遠慮して感謝する表現。相手が配慮や手間をかけてくれた場面で使い、やや丁寧で礼儀正しい響きがある。

「Vraiment, vous n'auriez pas dû.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Vraiment, vous n'auriez pas dû.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ