なるほど、それで〜ということか

Ça explique ~.
Ça explique ~.のイラスト

例文

J'ai essayé de l'appeler hier soir.

昨日の夜、彼に電話をかけてみた。

Ça explique pourquoi il n'a pas répondu.

なるほど、だから彼は出なかったのか。

解説

新情報で納得したときに言う。理由がはっきりしたときに驚きや安心を含めて使う、ややカジュアルな表現。

「Ça explique ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ça explique ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ