60歳代の人
意味
- 名 60歳代の人
- 名 60代
- 形 60歳代の
例文
コアイメージ
60代の個人をひとまとめの年齢区分として表す語である。
関連語
使い方
類義語との違い
sexagénaire: 60歳代の個人をまとめて表す年齢帯の名詞。
soixantenaire: 60歳代の個人を表す年齢帯の名詞。
personne âgée: 高齢に属する人を指す名詞。
フランス語での定義
Nom pour une personne située dans la fourchette d'âge de 60 à 69 ans.
語源
sexagénaire はラテン語 sexaginta（60）を語根とし、フランス語の年齢表現に付く接尾辞から名詞化された語で、『60歳代の者』を表す意味が定着した。
コラム
- 形容詞としても用いられ、un homme sexagénaire のように年齢帯を表現できる。
ゲームで覚える・約 1 分
sexagénaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「60歳代の人」はフランス語で何と言う？
「60歳代の人」はフランス語で sexagénaire と言います。名詞としても形容詞としても使え、男女同形の名詞です。ニュースや日常会話などで「60代の男性／女性」と年齢層を客観的に表す際に最も広く用いられます。文脈に応じて定冠詞や不定冠詞を付けて人物を指すことができます。
使い分け
- sexagénaire
60歳から69歳までの人を指す最も標準的な表現です。名詞として人を表すほか、形容詞としても用いられます。
Cette association est dirigée par un dynamique sexagénaire.
この協会は活動的な60代の男性によって運営されています。
よくある間違い
✕ une sexagénaire femme
○ une sexagénaire / une femme sexagénaire
sexagénaire 単体で名詞として使えるため、女性と重ねる必要はありません。
「60歳代の人」のよくある質問
Q. 女性の「60歳代の人」はどう表しますか？
sexagénaire は男女同形の名詞です。女性を指す場合は冠詞を女性形にして une sexagénaire と言うだけで表現できます。形容詞として女性名詞を修飾する場合も語尾は変化しません。
Q. 日常会話でもよく使われますか？
はい、ニュースや新聞記事はもちろん、日常会話でも年齢層を客観的に述べる際によく使われます。ほかにも会話では「60代の」を意味する dans la soixantaine という表現も親しまれています。
おすすめの単語帳
1 / 1