blitz
意味
- 男性名詞 早指しチェス
- 名 電撃戦
例文
コアイメージ
考える時間を極限まで短くし、時計に追われながら素早く指し手を重ねる対局
フランス語での定義
Partie d'échecs rapide dans laquelle chaque joueur dispose d'un temps de réflexion très court.
語源
blitzは、ドイツ語で「稲妻」を表す語をフランス語が借りたもの
コラム
- チェスのblitzでは、持ち時間が切れると通常は負けになるが、相手がどんな合法的な指し方をしても詰ませられない局面では引き分けになる
blitzkrieg
意味
- 男性名詞 電撃戦
例文
コアイメージ
短時間に機動力を集中させ、防御を崩して勝敗を早く決める戦い方
フランス語での定義
Mode de guerre qui cherche à vaincre rapidement l'ennemi par une attaque mobile, soudaine et fortement coordonnée.
語源
blitzkriegは、ドイツ語のBlitz「稲妻」とKrieg「戦争」から成る複合語で、戦争の進め方を指す名詞として借用されたもの
コラム
- 第二次世界大戦初期のドイツ軍の戦い方を説明する際によく使われ、単なる速い攻撃全般を指す語ではない
guerre-éclair
意味
- 女性名詞 電撃戦
例文
La guerre-éclair a permis à l'armée d'avancer rapidement.
電撃戦によって軍は急速に前進できた。
コアイメージ
不意を突く速い攻撃で、相手が立て直す前に勝敗を決める作戦
フランス語での定義
Campagne militaire menée avec une grande rapidité pour surprendre l'adversaire et obtenir rapidement la victoire.
語源
guerre-éclairは、guerre「戦争」にéclair「稲妻」を組み合わせた語で、電光石火のような戦争を表す成り立ち
コラム
- 英語のblitzkriegと同じくドイツ語Blitzkriegに対応する表現で、フランス語ではguerre-éclairの形で定着
「電撃戦」は英語では
- 「電撃戦」 → blitzkrieg和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1