陰謀家

フランス語
意味
例文
conspirateur
陰謀家
La police a arrêté le conspirateur.
警察は陰謀家を逮捕した。
intrigant
陰謀家
Un intrigant cherche à diviser le groupe.
ある陰謀家が集団を分裂させようとしている。
comploteur
陰謀家
Le comploteur a été arrêté par la police.
陰謀家は警察に逮捕された。

conspirateur

意味

  • 男性名詞 陰謀家いんぼうか

例文

La police a arrêté le conspirateur.

警察は陰謀家を逮捕した。

コアイメージ

表に出さず、仲間と結んでよくない計画を実行しようとする人

フランス語での定義

Personne qui s'unit secrètement à d'autres pour préparer un projet contre quelqu'un ou un groupe.

語源

conspirateurは、共謀することを表す conspirerをもとに、行為者を示す -ateurを加えた名詞

コラム

  • conspirateurは政治や権力をめぐる秘密の企ての参加者にも使われ、単なる計画者より悪い含みを帯びやすい語

intrigant

意味

  • 男性名詞 陰謀家いんぼうか
  • 形 興味をそそるきょうみをそそる

例文

Un intrigant cherche à diviser le groupe.

ある陰謀家が集団を分裂させようとしている。

コアイメージ

表に出ず、策略で周囲の動きに影響を与える人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui prépare des intrigues pour servir ses propres intérêts.

語源

intrigantは、動詞intriguerから作られた名詞で、intriguerは策略をめぐらすことを表す語

コラム

  • 女性の陰謀家にはintriganteを使い、語末のeで性を示す形になる

comploteur

意味

  • 男性名詞 陰謀家いんぼうか

例文

Le comploteur a été arrêté par la police.

陰謀家は警察に逮捕された。

コアイメージ

表に出ないところで、ひそかに計画をもくろむ人

フランス語での定義

Personne qui organise secrètement un complot contre quelqu'un ou contre un groupe.

語源

comploteurは、complot「陰謀」から生まれたcomploterに、行為者を表す-eurを付けた語

コラム

  • 政治的な事件だけでなく、物語の中で秘密の計画を立てる人物にもcomploteurを使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ