関税

フランス語
意味
例文
droit d'entrée
入場料
Quel est le droit d'entrée pour les adultes ?
大人の入場料はいくらですか？
droit de douane
関税
Le gouvernement a réduit le droit de douane sur le café.
政府はコーヒーの関税を引き下げた。

droit d'entrée

意味

  • 男性名詞 入場料にゅうじょうりょう
  • 名 関税かんぜい

例文

Quel est le droit d'entrée pour les adultes ?

大人の入場料はいくらですか？

コアイメージ

ある場所や国の内側へ入る際に発生する料金

フランス語での定義

Somme exigée pour l'accès à un lieu ou pour l'entrée de marchandises dans un pays.

語源

droit d'entréeは、droitが法や料金に関わる語、entréeが入ることを表す語から成る複合表現

コラム

  • 国境を越える商品の話で使われると、人ではなく輸入品に課される料金を表す点に注意が必要

droit de douane

意味

  • 男性名詞 関税かんぜい

例文

Le gouvernement a réduit le droit de douane sur le café.

政府はコーヒーの関税を引き下げた。

コアイメージ

外国から入る商品に、国内へ入るための公的な料金が加わるイメージ

フランス語での定義

Taxe imposée par un pays sur des marchandises importées.

語源

droit de douaneは、国が課す金銭を表すdroitと、税関を表すdouaneを組み合わせた語で、douaneはアラビア語diwanからイタリア語doganaを経たもの

コラム

  • 関税は国境を越えた荷物すべてに同じようにかかるわけではなく、原産地を証明できると貿易協定で低い税率や無税になる場合がある

「関税」は英語では

「関税」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ