赤紫色

フランス語
意味
例文
magenta
赤紫色
Elle porte une robe magenta.
彼女は赤紫色のドレスを着ている。
amarante
ヒユ
L'amarante pousse dans les jardins en été.
ヒユは夏に庭で育つ。
fuchsia
赤紫色
Cette robe est fuchsia.
このドレスは赤紫色だ。

magenta

意味

  • 形 赤紫色あかむらさきいろ

例文

Elle porte une robe magenta.

彼女は赤紫色のドレスを着ている。

コアイメージ

紫を土台に赤が強く現れ、目を引く鮮やかな色

フランス語での定義

Qui a la couleur d'un rouge tirant fortement sur le violet.

語源

magentaは、イタリアの地名 Magenta に由来する色名

コラム

  • magentaは色名から生まれた形容詞なので、フランス語では「des fleurs magenta」のように複数形でも語尾が変わらない

amarante

意味

  • 女性名詞 ヒユ
  • 形 赤紫色あかむらさきいろ

例文

L'amarante pousse dans les jardins en été.

ヒユは夏に庭で育つ。

コアイメージ

枯れにくい花を思わせる、赤紫色のヒユ

フランス語での定義

Plante dont les fleurs forment des épis colorés, surtout rouges ou violets, et dont le nom désigne aussi une couleur rouge pourpre.

語源

amaranteは、花が長く色を保つと考えられたため、古代ギリシャ語ἁμάραντος「しおれない」に基づく名で呼ばれる植物

コラム

  • amaranteは植物名だけでなく赤紫色の色名にもなり、服や布の色を表す形容詞としても使われる

fuchsia

意味

  • 形 赤紫色あかむらさきいろ
  • 名 フクシア

例文

Cette robe est fuchsia.

このドレスは赤紫色だ。

コアイメージ

紫を土台に強い赤みが加わった、華やかで目立つ色

フランス語での定義

Qui est d'un rouge violacé très vif, comparable à la couleur des fleurs de la plante du même nom.

語源

fuchsiaは、植物学上の属名Fuchsiaをもとにした色名で、FuchsiaはLeonhart Fuchsに献名されたもの

コラム

  • フランス語の商品表示では、fuchsiaは衣服だけでなく、塗料や化粧品などの鮮やかな赤紫色にも使われる形容詞

「赤紫色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ