pushing

意味

  • 男性名詞 販売促進はんばいそくしん

例文

Le pushing commercial a augmenté les ventes.

販売促進で売上が伸びた。

コアイメージ

商品を売り手の側から市場へ押し出し、買い手の目に触れる機会を増やす動き

フランス語での定義

Ensemble des actions commerciales destinées à faire connaître un produit et à en favoriser la vente.

語源

pushingは、英語 push「押す」から生まれた-ing形の借用語で、商品を市場へ押し出す販売促進を表す

コラム

  • マーケティングでは、商品を流通側へ押し出すpush戦略と、買い手の需要を先に作るpull戦略を対比する

promo

意味

  • 女性名詞 販売促進はんばいそくしん
  • 名 特売とくばい
  • 名 同期生どうきせい

例文

Le magasin lance une promo pour attirer de nouveaux clients.

その店は新しい客を呼び込むために販売促進を始める。

コアイメージ

ふだんより有利な条件を示して、商品やサービスへの関心を高める販売活動

フランス語での定義

Opération commerciale qui cherche à augmenter les ventes en attirant l'attention des clients par une offre avantageuse.

語源

promoは、promotionから作られた省略語で、promotionはラテン語の promotioから来た語

コラム

  • promoは会話や広告でよく使うくだけた形で、正式な文書では promotion と書かれることが多い

「販売促進」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ