installeur

意味

  • 男性名詞 インストーラー
  • 名 設置業者せっちぎょうしゃ

例文

L'installeur copie les fichiers nécessaires sur l'ordinateur.

インストーラーは必要なファイルをコンピューターにコピーする。

コアイメージ

機器やソフトウェアを使える環境へ組み込むもの

フランス語での定義

Personne chargée d'installer un équipement ou un logiciel, ou logiciel qui réalise l'installation d'un programme.

語源

installeurは、installerに行為者を表す接尾辞 -eur が付いた名詞

コラム

  • 職業として機器を設置する人には installateur がよく使われ、installeur は情報技術の用語として現れやすい

installateur

意味

  • 男性名詞 設置業者せっちぎょうしゃ

例文

L'installateur a posé le nouveau chauffage.

設置業者が新しい暖房器具を取り付けた。

コアイメージ

建物や場所に設備を組み込み、動かせる状態にする人

フランス語での定義

Professionnel qui met en place et raccorde un équipement ou une installation dans un bâtiment ou un autre lieu.

語源

installateurは、ラテン語installareに由来するinstallerから作られた行為者名詞

コラム

  • 暖房・電気・水道など分野ごとにinstallateurの専門があり、女性形はinstallatrice

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ