angulaire

意味

  • 形 角張ったかどばった
  • 形 角度のかくどの

例文

Cette table a une forme angulaire.

このテーブルは角張った形をしている。

コアイメージ

丸みではなく、角や角度を軸に形を捉える性質

フランス語での定義

Qui présente des angles ou qui concerne un angle.

語源

angulaireは、ラテン語 angulus「角」に由来する angularis「角に関する」をもとにした形容詞

コラム

  • angulaireは形だけでなく、distance angulaire(角距離)のように角度に関する量にも使われ、形が角張る場合だけに限らない

anglé

意味

  • 形 角張ったかどばった

例文

Le meuble présente des contours anglés.

その家具は角張った輪郭をしている。

コアイメージ

丸みを抑え、角のある輪郭を見せる形

フランス語での定義

Qui est formé avec des angles plutôt qu'avec des courbes.

語源

angléは、角を意味する名詞 angleに由来する形容詞で、角のある形を示す

コラム

  • 輪郭について使うと、単に大きな角があるのではなく、線の流れが角で区切られた形を指す

anguleux

意味

  • 形 角張ったかどばった
  • 形 骨ばったほねばった

例文

Son visage anguleux lui donne un air sévère.

角張った顔立ちが彼に厳しい印象を与えている。

コアイメージ

輪郭全体に角があり、なめらかな丸みを欠いた形

フランス語での定義

Qui a une forme marquée par des angles plutôt que par des lignes arrondies.

語源

anguleuxは、ラテン語 angulus「角」に由来する angleから作られた形容詞

コラム

  • pointuは一点のとがり、anguleuxは輪郭全体の角ばりを表す違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ