襲撃部隊
意味
- 男性名詞 襲撃部隊
- 名 突入部隊
- 名 急襲隊
例文
コアイメージ
小規模で目標に素早く侵入して攻撃する武装部隊
関連語
使い方
類義語との違い
commando: 標的に短時間で侵入して攻撃や奪取を行う少人数の武装部隊。
forces spéciales: 特殊作戦を遂行するための訓練を受けた精鋭部隊。
unité d'intervention: 緊急対応や突入任務のために編成される部隊。
section: 軍や警察での小規模な編成の一単位。
フランス語での定義
Groupe armé et entraîné, formé pour mener des attaques soudaines et ciblées contre un objectif.
語源
フランス語のcommandoは英語から入った語で、英語はアフリカーンス語のkommando（小規模な部隊）を借用し、その語源はポルトガル語のcomando（「指揮」を意味）にさかのぼる。
ゲームで覚える・約 1 分
commando をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「襲撃部隊」はフランス語で何と言う？
「襲撃部隊」に当たるフランス語として最も一般的な表現は commando です。奇襲や破壊工作、人質救出などを目的として編成された少人数の精鋭部隊や特殊部隊を指します。部隊そのものだけでなく、その隊員個人のことも同じ単語で表すことができます。
使い分け
- commando
敵地への奇襲や特殊任務を行う精鋭部隊を指します。軍事作戦だけでなく、治安部隊の突入班などに対しても広く用いられます。
Un commando a pris d'assaut le bâtiment.
襲撃部隊が建物に突入しました。
よくある間違い
✕ un homme de commando（隊員と言いたい場合）
○ un commando
commando は襲撃部隊という部隊全体だけでなく、その部隊の隊員個人も指すことができます。
「襲撃部隊」のよくある質問
Q. 襲撃部隊の隊員も同じ単語？
はい、同じ単語を使います。フランス語の commando は「襲撃部隊」という組織・集団を指すだけでなく、「特殊部隊の隊員」個人を表す普通名詞としても日常的に用いられます。
Q. 警察の特殊部隊にも使えますか？
はい、使えます。もともとは軍事用語ですが、人質救出やテロ対策で突入を行う警察の特殊急襲部隊などに対しても、文脈に応じて commando という表現が用いられます。
おすすめの単語帳
1 / 1