航海の
意味
- 形 航海の
- 形 海洋の
- 形 水上の
例文
コアイメージ
ヨットやボートが水面を進み、人々が水上で移動したり遊んだりする場面を想像させる。
関連語
使い方
類義語との違い
nautique: 船やヨットなどの航海や水上活動に関する形容詞で、名詞を修飾して使われる。
maritime: 海や海沿いの地域や海上の出来事に関する形容詞。
aquatique: 水中や水上で行われる活動や環境に関する形容詞。
marin: 海や海洋に関する性質や海上でのものを指す形容詞。
フランス語での定義
Qui se rapporte à la navigation, aux bateaux et aux activités pratiquées sur l'eau.
語源
語はギリシャ語の nautikos（船に関する）に由来し、ラテン語 nauticus を経て古フランス語に入り、現代フランス語の nautique は航海・船舶・水上活動に関する形容詞として定着した。
コラム
- 日常では単独で使われることは少なく、案内や広告で «sports nautiques» や «centre nautique» のように名詞を修飾する形で出ることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
nautique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「航海の」はフランス語で何と言う？
「航海の」に最もよく当てはまるフランス語は nautique です。船や航海技術全般に関わる事柄を修飾する形容詞として広く使われます。海や船に関連する道具、図面、技術などの文脈で一般的に用いられる表現です。
使い分け
- nautique
航海、船舶、水上活動全般に関することを指す一般的な形容詞です。海図や航海用具などの修飾によく使われます。
Il utilise une carte nautique.
彼は航海用の海図を使っています。
よくある間違い
✕ une carte de navigation (航海図の意味で)
○ une carte nautique
「航海図（海図）」は一般に carte nautique という定着した表現を用います。
「航海の」のよくある質問
Q. 「航海日誌」は何と言いますか？
「航海日誌」は journal de bord と言います。形容詞 nautique を使わずに「船上の日誌」という意味の名詞句で表現するのが一般的です。
Q. nautique は海以外にも使えますか？
はい、湖や川などでの水上活動にも使えます。例えば sports nautiques はマリンスポーツだけでなく、カヌーなど淡水域の水上競技も指します。
「航海の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1